В глубинке Луизианы, в 1995 году, происходит жестокое и загадочное убийство молодой девушки, которое оставляет у местных детективов больше вопросов, чем ответов. Расследование заходит в тупик, и дело постепенно покрывается пылью архивов, становясь призраком прошлого. Однако спустя почти два десятилетия, в 2012 году, тишину нарушает новое преступление, зеркально отражающее события давно минувших дней. Столкнувшись с пугающими параллелями, полиция вынуждена вскрыть старые раны и вновь обратиться к этому холодному делу. Единственным ключом к разгадке становятся воспоминания и версии тех самых детективов, которые когда-то вели первое расследование. Их возвращение к событиям прошлого превращается не только в попытку найти современного убийцу, но и в мучительное путешествие в собственную память, где давние ошибки и упущенные детали могут пролить свет на сегодняшние трагедии, связывая два временных пласта в единую кровавую паутину. В калифорнийском городе Винчи, погрязшем в долгах и коррупции, грядущая презентация новой железнодорожной линии, сулящая финансовое спасение, омрачается внезапным исчезновением городского управляющего. Вскоре его тело находят на обочине шоссе, и это убийство вскрывает гнойник, скрывавшийся под тонким слоем благополучия маленького городка. Расследование, ставшее точкой столкновения интересов, поручают странному тандему: местному детективу полиции Винчи, слишком хорошо знакомому со всеми скелетами в шкафу родного города, и принципиальному детективу из департамента шерифа соседнего округа. Их совместная работа – это постоянное противостояние не только с хитроумным преступником, но и с мощной системой лжи, где каждый житель, от чиновника до простого рабочего, что-то скрывает. По мере погружения в темные воды местной политики и бизнеса детективы понимают, что гибель чиновника – лишь верхушка айсберга, а настоящая битва развернется за душу города, которую пытаются продать тому, кто предложит больше. Действие переносится на живописное, но суровое известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границе нескольких штатов. Здесь, в сердце Америки, разворачивается детективная сага, растянувшаяся на долгие три десятилетия. Детектив Уэйн Хейз, носитель тяжкого груза прошлого, и следователь из Арканзаса Роланд Уэст вынуждены вновь объединить усилия, чтобы распутать клубок старого, но не забытого преступления. Их расследование – это путешествие во времени, где каждый шаг в настоящем отзывается эхом из 1980-х годов. Им предстоит заново опросить свидетелей, пересмотреть улики и противостоять собственным демонам, ведь дело, которое они расследовали когда-то в молодости, не только осталось нераскрытым, но и навсегда изменило их жизни. Тихие леса и маленькие городки Озарка хранят мрачные секреты, и по мере того как детективы приближаются к истине, прошлое и настоящее начинают сходиться в одной точке, угрожая разрушить все, что им дорого. Завершающая история разворачивается в экстремальных условиях полярной ночи на отдаленной Аляске, где тьма длится месяцами, а изоляция давит на психику. В этой ледяной пустыне внезапно и бесследно исчезают все шесть сотрудников удаленной научно-исследовательской станции. На расследование этого тревожного и загадочного инцидента отправляются две женщины-полицейские, каждая со своим сложным багажом и уникальным взглядом. Им предстоит не просто вести следствие, а выживать в одном из самых негостеприимных мест на планете, где стирается грань между реальностью и галлюцинациями, вызванными постоянной темнотой и одиночеством. Станция, полная передовых технологий и научных данных, становится немым свидетелем, а каждое найденное clue лишь углубляет тайну. Полицейским приходится противостоять не только суровым силам природы и ограниченным ресурсам, но и собственных страхам, постепенно понимая, что исчезновение ученых может быть связано с чем-то гораздо более древним и пугающим, чем просто человеческое преступление, – с тайнами, которые сама Арктика предпочитает хранить под вечными льдами.